Russian - Things to do in Casey

Досуг в Муниципалитете Casey

 

Если вы хотите заниматься спортом, пойти в местный парк, приблизиться к природе, заняться новым хобби или просто посидеть, наслаждаясь прекрасным видом, то к вашим услугам множество объектов досуга, средств обслуживания и просто прекрасных мест в Муниципалитете Casey, где можно провести досуг и отдохнуть – и все это рядом с вами!

 

Искусство

Отдел искусств предлагает широкий спектр художественных и культурных мероприятий. К ним относятся:

  • Художественные выставки
  • Предоставление мест для проведения репетиций актеров и музыкантов.

 

Ежеквартальный информационный листок Муниципального Совета “Arts News” знакомит население района с новостями в сфере искусства, включая предоставление информации о выставках, мероприятиях и выступлениях артистов в Муниципалитете Casey.

Если вам нужна более подробная информация или если вы хотите обсудить возникшую у вас идею, позвоните по сотруднику разработке художественных программ (Arts Development Officer) по номеру 9705 5200.

 

Мероприятия

В Муниципальном Совете имеется Календарь мероприятий, который является БЕСПЛАТНЫМ средством распространения информации для общественных групп, проводящих мероприятия на территории всего муниципального района.  С помощью этого календаря, который можно получить в Муниципальном Совете, жители нашего района получают информацию о мероприятиях, проводимых в Муниципалитете Casey.

 

Бассейны (принадлежащие Муниципальному Совету)

В ведении YMCA находится три плавательных бассейна, принадлежащих Муниципальному Совету Casey.

 

К ним относятся:

 

            Casey RACE (Recreation and Aquatic Centre)

            65 Berwick-Cranbourne Road, Cranbourne East

            Телефон: 5990 8600

 

            Casey ARC (Aquatic and Recreation Centre)

            Cnr Overland Drive and Princes Highway, Narre Warren

            Телефон: 9705 5000

 

            Pool in the Park

            Tristania Street, Doveton

            Телефон: 9791 8346

 

 

 

Если вам необходима более подробная информация об услугах и программах Муниципального Совета, то позвоните в переводческую службу Translating and Interpreting Services (TIS) по номеру 131 450 и попросите переводчика соединить вас с Муниципальным Советом Casey (City of Casey) по номеру 9705 5200 в рабочее время, то есть с 8.00 до 18.00.