Italian - Services for Older People

Servizi per le persone anziane

 

 

Ageing Positively in Casey

Il Programma Ageing Positively in Casey (Invecchiare in modo positivo a Casey), assieme con gruppi e organizzazioni comunitarie locali fornisce una serie di attività e manifestazioni per i residenti anziani.  In ottobre il comune di Casey celebra la Settimana del Victoria per gli anziani organizzando l’annuale festival Ageing Positively in Casey.

 

Assistenza comunitaria

Il comune di Casey offre una gamma di servizi alle persone anziane cagionevoli di salute e a quelli con disabilità per aiutarle a vivere in modo indipendente a casa loro e nella comunità. I servizi comprendono assistenza domestica, cura personale, assistenza di sollievo, attività in centri e nella comunità, manutenzione domestica e trasporto. Sono anche disponibili servizi per gli accompagnatori. Per avere informazioni sull’idoneità ad accedere a questi servizi contatta l’Assistenza comunitaria (Community Care) al numero 9705 5200  

 

 

Attività per gli anziani:

Ci sono molti gruppi per gli anziani a Casey e i loro dati di contatti si possono trovare sull’Elenco comunitario (Community Directory) nel sito web del Comune.   Se desideri fondare un nuovo gruppo per anziani, l'Addetto per le attività degli anziani (Active Seniors Officer) del Comune può aiutarti al numero 9705 5200

 

 

 

 

Per saperne di più sui Servizi e programmi del Comune puoi chiamare il Servizio traduttori e interpreti (TIS) al numero 131 450 e chiedere al servizio di collegarti al Comune di Casey al numero 9705 5200 durante gli orari d’ufficio dalle 8:00 alle 18:00.